Languages

Now I live in a non-english speaking country, not only am I far more understanding of non-english speakers in English speaking countries, but I am also more conscious of providing content in multiple languages. The first point is something I would like to revisit in a future post, but for now lets look at a new option for providing content in different languages.

I appreciate that not everyone who writes documentation is a native English speaker, or even if they are, may not understand the best way to write clearly and concisely. Many native English speakers had our last grammar lesson more than 20 years ago, and have learnt the tips and tricks we now use as professional writers recently. There are three important things to remember to justify the time and effort of making your writing more understandable: